DEUFRA Stellantriebe Profitlich-Bernard GmbH DEUFRA Stellantriebe ist die deutsche Tochtergesellschaft des 1936 von Lucien Bernard in Paris gegründeten Familienunternehmens L.BERNARD. BERNARD war 1998 weltweit viertgrößter Produzent elektrischer Industrie-Stellantriebe. Ca. 250 Mitarbeiter erzielten einen Jahresumsatz von etwa 50 Mio. DM. BERNARD ist mit z.Z. 27 Vertriebs- und Servicestützpunkten weltweit vertreten, darunter u.a. auch in China, Korea, Malaysia und Singapur. Die Stellantriebe werden inzwischen in China auch in Lizenz gefertigt. Die DEUFRA-Profitlich-Bernard GmbH ist die deutsche Vertriebs- und Serviceniederlassung von L. Bernard. Das Unternehmen wurde 1969 von den Herren Bernard und Profitlich gegründet. DEUFRA hat in Deutschland etwa 18 Mitarbeiter und erzielt durchschnittlich 9 Mio. DM Jahresumsatz. DEUFRA unterhält in Troisdorf ein eigenes Lager für Stellantriebe, Motoren und Klein-Ersatzteile. Dadurch können kürzeste Lieferzeiten von ca. 2-4 Wochen realisiert werden. Ein 24-Stunden-Service rundet unseren Dienst am Kunden ab. In Deutschland sind über 200 000 BERNARD-Stellantriebe im Einsatz. DEUFRA Stellantriebe Profitlich-Bernard GmbH Kasinostraße 22 D - 53840 Troisdorf Tel.: 0049-2241-9834-0 Fax: 0049-2241-9834-44 http://www.deufra.de bernard@deufra.de 00003725

Stellantriebe Absauganlagen Apparatebau Armaturen Automatisierungstechnik Bergbau Tunnelbau Drehantriebe Elektrische antriebe Energieversorgung Entstaubungstechnik Feldbusprodukte Filtrationsanlagen Gasarmaturen Gebäudetechnik Industriearmaturen Klimatechnik Kraftwerkstechnik Kälteanlagen Lackieranlagen Lebensmitteltechnik Lüftungstechnik Ozonanlagen Papierverarbeitung Pumpensteuerungen Raffinerien Rauchgasreinigung Schiffbau Schwimmbadtechnik Trocknungstechnik Umwelttechnik Wasseraufbereitung